LA COLUMNA
La veu de l'emperador
El 15 d'agost del 1945 la població japonesa va sentir per primera (i no sé si última) vegada la veu de Hirohito: a través de la ràdio, l'emperador va anunciar la rendició uns dies després que les bombes atòmiques nord-americanes devastessin Hiroshima i Nagasaki. Fins aleshores, Hirohito no havia considerat digne de la seva divinitat la possibilitat d'adreçar-se als ciutadans que havia enviat a ocupar i massacrar la Xina i Corea abans de destinar-los a la seva pròpia massacre en aliar-se amb l'Alemanya nazi durant la II Guerra Mundial. Un cop acabada, l'emperador, però, va mantenir-se al poder, sostingut pels Estats Units mateix i amb l'aval fonamental del general MacArthur. No van prosperar els intents de jutjar-lo pels seus crims de guerra, és a dir, contra la humanitat. Com altres criminals, Hirohito va morir al llit als 87 anys. Això va passar el 1989. L'any següent, Akihito, el seu fill, va ser entronitzat com a nou emperador del Japó. 21 anys després, Akihito s'ha dignat a adreçar-se per primera vegada al conjunt de la nació a través de la televisió. És cert que, a diferència del seu antecessor, havia felicitat als ciutadans cada Any Nou, havia visitat les diverses províncies del país, havia viatjat oficialment a altres països i havia rebut a altres mandataris. Però, mantenint-se a les altures, mai s'havia adreçat als japonesos per expressar-los el seu pesar en un moment de crisi i encoratjar-los per afrontar l'adversitat. Mai no els havia comunicat una inquietud pels seus problemes. Ha hagut de passar una gran catàstrofe natural que ha provocat milers de morts, una enorme destrossa material i l'estat de màxima alerta en relació amb l'explosió de centrals nuclears: de nou, encara que diferentment, l'energia atòmica devastant el país. No sé si el discurs televisiu d'Akihito és un signe d'humanització o, si es vol, d'empatia amb el dolor humà. El cas és que sempre m'ha deixat perplexa el manteniment d'aquesta figura de poder celestial.
Publicat a
- El Punt. Barcelonès Nord 18-03-2011, Pàgina 56
- El Punt. Barcelona 18-03-2011, Pàgina 56
- El Punt. Camp de Tarragona 18-03-2011, Pàgina 56
- El Punt. Comarques Gironines 18-03-2011, Pàgina 56
- El Punt. Penedès 18-03-2011, Pàgina 56
- El Punt. Maresme 18-03-2011, Pàgina 56
- El Punt. Vallès Occidental 18-03-2011, Pàgina 56