Argument: Richard és un pardal que creu que, ja que ha estat criat per cigonyes, ell també és una d'elles. Al Gran Llac del nord d'Àfrica, és plena temporada abans de la migració de les cigonyes. Tot sembla anar bé fins que s'adona que no serà triat per guiar la bandada de cigonyes de tornada al nord. Per aquest motiu, Richard decideix enfadat escapar del niu i marxar de casa seva.