Cultura
Les editorials de les Terres de Ponent reobren el curs literari
Fonoll i Pagès reprenen l’activitat de novetats literàries amb un poemari d’Amat Baró i un assaig d’entrevistes a polítics d’esquerres europeus sobre la independència catalana
Pagès Editors recupera Jesús Moncada
La temporada literària s’ha posat en marxa aquesta setmana a les Terres de Ponent amb les primeres presentacions de novetats. I no són del tot alienes a la situació política que viu el país. Dijous, Pagès Editors va presentar a l’Institut Municipal de Cultura de Lleida La rebel·lió catalana, un recull d’entrevistes a cinc personalitats de l’esquerra europea al voltant de la situació política a Catalunya i el seu context dins Europa, realitzades pel periodista gironí i regidor de la CUP en aquella ciutat, Lluc Salellas.
Al llibre, Salellas entrevista el líder de l’esquerra abertzale Arnaldo Otegi, el dirigent d’Izquierda Unida Alberto Garzón, la militant històrica del Sinn Féin irlandès Martina Anderson, la dirigent del grup d’esquerra alternativa alemany Die Linke, Judit Benda, i l’eurodiputada dels Verds de Suècia Bodil Valero. Són entrevistes de respostes llargues, reflexives, que apropen més el llibre a l’assaig i a l’anàlisi política que no pas a la immediatesa periodística. Salellas, que va ser dijous a Lleida per presentar el llibre acompanyat del dirigent d’EH Bildu Pernando Barrena i del fundador de Pagès Editors, Lluís Pagès, va explicar abans de l’acte a aquest diari que l’objectiu del treball era copsar una visió plural de com es veu des de diverses veus de l’esquerra alternativa europea el procés viscut a Catalunya. La selecció aporta mirades que van des de nacions sense estat (el País Basc i Irlanda del Nord) fins a veus d’esquerres sense conflicte d’emancipació nacional (Espanya, Alemanya i Suècia). “Hi ha una diferència destacable entre uns i altres; hi ha molta més empatia amb el procés català en les esquerres de nacions sense estat, ja que han fet un treball ideològic molt important d’unir la lluita nacional i la social, mentre que a les altres, tot i el reconeixement teòric del dret a l’autodeterminació dels pobles, no veuen tant aquesta connexió entre les dues lluites.”
D’altra banda, l’editorial garriguenca Fonoll va presentar també dijous, a Lleida, el seu nou poemari: La marca de Caín. La presentació va tenir lloc al Cafè del Teatre, i el poeta d’Almacelles va recitar alguns dels seus poemes. En són una trentena i el contingut que els uneix és l’exploració del mite bíblic de Caín i Abel, les relacions fratricides, el mal, la culpa i la salvació.
LA FRASE
Pagès Editors analitza la figura de Jesús Moncada
Les llibreries arriben a la tardor amb una altra novetat de Ponent: Jesús Moncada, mosaic de vida (Pagès Editors), obra de Marc Biosca, en què es repassa la figura de l’escriptor de Mequinensa, no tan sols des de la seva obra literària, ni tampoc com una biografia clàssica, sinó a partir d’una aproximació lliure de l’autor a través de diferents episodis biogràfics i la relació d’aquests amb la seva obra literària. El llibre apunta el pas que va fer Moncada del castellà dels seus primers textos juvenils cap al català, de la mà de Pere Calders, que el va animar a utilitzar les variants dialectals del Baix Cinca, engrandint així el català literari amb obres com Camí de sirga, convertit ja en un clàssic de la literatura catalana.
D’altra banda, l’escola d’escriptura de Lleida també ha engegat els motors i ho va fer dijous durant un acte al Cafè del Teatre que va servir per celebrar el segon aniversari de l’escola, fundada per Núria Serrate a partir d’un simposi literari celebrat en col·laboració amb diverses personalitats del món de la cultura de Lleida, i per anunciar les novetats del curs. L’escola ofereix cursos de narrativa, conte, novel·la, poesia, projectes literaris, millora de la redacció, escriptura creativa per a joves i gènere negre, entre d’altres. L’acte va comptar amb l’actuació de la cantautora Meritxell Gené, i la directora Núria Serrate va llegir una declaració en defensa de la democràcia i el dret a decidir. També s’hi van entregar els premis literaris de relats d’estiu organitzat per l’escola i el diari Segre. Els guanyadors han estat Alice Tapiol, primer premi del jurat, i Alfred Barrau, per votació dels lectors del diari.
